恵方巻を食べましょう

2月3日是日本传统的节日“节分”,节分的活动有撒豆子和吃惠方卷。

晚上到罗森买了惠方卷,在表姐家艰难地找到了西南西方向后,立马开吃!

中间不能说话,边吃心里还要许下愿望。

5分钟后,成功把惠方卷消灭了!

其实这种习俗,一年偶尔有一二个还是挺好玩的。

惠方卷就是寿司卷,里头馅料包括干瓢、玉子烧、蟹肉棒、小黄瓜、烤鳗鱼、香菇、樱花松等7种象征7福神的好运食材。

「惠方」指的是新一年的吉利方位,也就是福德神的所在方位。

根据日本新年习俗,每年立春前一天,面对吉利方位,心里许下愿望、微笑吃掉一整条惠方卷,就能为家庭招来好运、生意兴隆、无病无灾。

今年吉方在西南西。

image

恵方巻
Feb 3rd, 2010 | Posted in Life
No comments yet.

Leave a comment

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>